Presse & médias world map
Presse & médias > Notes d'information

 

Note d'information N°56 

Les notes d'information sont destinées aux médias;
elles ne constituent pas un compte rendu officiel.

Lancement aujourd'hui de la version italienne du site web sur les prévisions météorologiques relatives aux villes du monde

Genève, le 28 août 2009 (OMM) – L'Organisation météorologique mondiale (OMM) a annoncé aujourd'hui le lancement, en collaboration avec le Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare, Service météorologique national de l'Italie, de la version italienne du site Web –récompensé par un prix– du Service d'information sur le temps dans le monde mis en place par l'OMM.

Ce nouveau site Web (http://wwis.meteoam.it/) met à la disposition des italianophones les prévisions météorologiques officielles les plus récentes concernant diverses villes du monde et diffusées par les Services météorologiques et hydrologiques nationaux (SMHN).  C'est la version italienne du site Web anglophone du Service d'information sur le temps dans le monde (WWIS), inauguré par l'OMM et coordonné par l'Observatoire de Hong Kong depuis 2001.  Ce service diffuse aujourd'hui à l'intention de la communauté internationale des informations dans huit langues, à savoir l'allemand, l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le français, le portugais et, désormais, l'italien.

Le Secrétaire général de l'OMM, M. Michel Jarraud, a salué le fait qu'un grand nombre de Membres de l'Organisation aient participé à cette initiative et instauré des sites Web sur le temps dans le monde dans différentes langues.  Le nombre de personnes qui voyagent ne cesse d'augmenter et il est utile pour elles de pouvoir accéder où que ce soit et à tout moment à des informations météorologiques sur les villes qu'elles prévoient de visiter, et qui plus est des informations diffusées dans leur propre langue.

M. Alessandro De Pedys, Consul général d'Italie à Hong Kong, Chine, a félicité le Service météorologique italien, l'Observatoire de Hong Kong et l'OMM d'avoir œuvré ensemble pour mettre en service la version italienne du site Web du WWIS.

Ce site propose de source autorisée des informations météorologiques de qualité à tous les internautes, qui sont souvent déconcertés par la diversité des prévisions dont les abreuve une pléiade de prestataires de services qui ont souvent une piètre connaissance des conditions météorologiques locales.

L'OMM a instauré le WWIS en 2000 et avait demandé alors à l'Observatoire de Hong Kong de mettre au point et d'exploiter le site Web (http://worldweather.wmo.int).  C'est le premier au monde – et le seul à ce jour – qui donne des prévisions officielles pour différentes villes diffusées par les SMHN des pays Membres de l'OMM.

À l'heure actuelle, 122 Membres de l'OMM fournissent pour 1321 villes de la planète des prévisions météorologiques officielles accessibles via le site Web qui contient aussi des données climatologiques fort utiles lorsqu'il s'agit de planifier un voyage des mois à l'avance.  Les internautes ont aussi la possibilité, via les différents liens proposés sur le site Web, d'aller chercher des renseignements supplémentaires concernant les pays sur les sites Web des SMHN.  Aujourd'hui, le Service d'information sur le temps dans le monde reçoit en moyenne plus de 10millions de visites par mois.

L'Organisation météorologique mondiale est l'organisme des Nations Unies qui fait autorité pour les questions relatives au temps, au climat et à l'eau


Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à:

À l'OMM:

Contacts:

À l'OMM:

MmeCarine Richard-Van Maele, chef du Bureau de la communication et des relations publiques.

Tél.:  +41 (0) 22 730 8314; courriel:  cpa@wmo.int

Mme Lisa Muñoz, attachée de presse. Tél.:  +41 (0) 22 730 8213;  courriel:  lmunoz@wmo.int.

Site Web:  http://www.wmo.int  

sp
 
top
Rubriques connexes

 
© Organisation Météorologique Mondiale | OMM, 7bis, avenue de la Paix, Case postale No. 2300, CH-1211 Geneva 2, Switzerland - Tel.: +41(0)22 730 81 11 - Fax: +41(0)22 730 81 81 Nous contacter Copyright | Confidentialité | Messages frauduleux | Responsabilité | Directives | Achat | Nations Unies | Accessibilité