Système Hydrologique Opérationnel à Fins Multiples world map
Programmes > HWRP > SHOFM > Français

 

English - Français - Español - На русском языке

 

SHOFM est l'acronyme pour le système hydrologique opérationnel à fins multiples établi par l'organisation météorologique mondiale pour le transfert de technologies en hydrologie et ressources hydriques.
Cette technologie est habituellement disponible sous forme de descriptions d'instruments hydrologiques, de manuels techniques ou de logiciels. Ce matériel a été mis à disposition du SHOFM par les services hydrologiques des pays membres de l'OMM et provient des techniques qu'ils emploient eux-mêmes dans leurs tâches habituelles. Ceci est un aspect important de la philosophie du SHOFM, en effet par ce biais, il s'assure que la technologie transférée est, non seulement opérationnelle, mais a déjà prouvé sa fiabilité.


Structure du SHOFM

La technologie disponible au travers du SHOFM est fournie en tant que composantes séparées qui, pour en faciliter la consultation, sont classées dans des sections thématiques (voir la liste). Chaque section est d'abord identifiée par une lettre puis subdivisée en sous-sections identifiées par deux chiffres.


Organisation du SHOFM

Le SHOFM est organisé comme effort coopératif des membres de l'OMM. Les pays participants désignent un centre national de référence SHOFM (CNRS) , généralement dans le service hydrologique national. Ce centre fournit les composantes nationales pour l'usage dans le SHOFM, traite les demandes nationales des composantes du SHOFM fourni par d'autres CNRS, conseille les utilisateurs sur le SHOFM, et généralement coordonne et fait la promotion des activités du SHOFM dans le pays.


Nouvelles caractéristiques

Le groupe de travail consultatif de la Commission d'hydrologie, en sa qualité de comité de pilotage du SHOFM, essaye constamment de maintenir le système mis à jour, afin d'augmenter son niveau d'utilité. C'est pourquoi, après avoir favorisé la mise en place d'une version en ligne du manuel de référence du SHOFM (MRS) lancé en 2000, a considéré nécessaire, pour une plus large diffusion du système, de traduire le MRS dans d'autres langues. Nous sommes heureux d'annoncer que, depuis octobre 2005, les versions espagnole, française et russe du MRS sont finalement en ligne et, avec la version anglaise traditionnelle, devraient faciliter l'utilisation du système autant que possible.


Un mot à l'intention des CNRS participants

Comme toujours, vous êtes encouragés à soumettre de nouvelles composantes SHOFM. Pour la soumission de nouvelles composantes ainsi que pour la rédaction de ces dernières, veuillez vous référer aux directives (en anglais , espagnol , français ou russe (pdf)) pour la description des composantes.

Si vous souhaitez vous renseigner sur les futurs plans de développement du SHOFM, veuillez vous référer au plan d'exécution du SHOFM pour le 21ème siècle (en format pdf en anglais, espagnol, français).

Pour vous aider à promouvoir le SHOFM dans votre pays, une présentation PowerPoint et une brochure ont été préparées. La présentation est disponible en deux versions téléchargeables (actuellement disponibles en anglais seulement)

Présentation PowerPoint avec script [1876 Kb] (téléchargement)

Présentation PowerPoint avec une projection automatique des diapositives [1893 Kb] (téléchargement)

La brochure est disponible en format pdf en anglais , espagnol , français et russe .

 

top
Top

line

© World Meteorological Organization, 7bis, avenue de la Paix, Case postale No. 2300, CH-1211 Geneva 2, Switzerland - Tel.: +41(0)22 730 81 11 - Fax: +41(0)22 730 81 81 Contact us Copyright | Privacy | Scams | Disclaimer |  Guidelines | Procurement | UN System | Accessibility