Том 60 (1) - 2011 г.

50 лет Бюллетеню ВМО: первые 50 лет

line

Статья опубликована в томе 51, № 2, апрель 2002 г.

В течение первых нескольких месяцев своего существования Всемирная Метеорологическая Организация использовала в качестве штаб-квартиры офисы своей предшественницы, Международной метеорологической организации, которые были расположены в Лозанне, Швейцария. 10 декабря 1951 г. Секретариат переехал во временную штаб-квартиру в Кам-пань-Риго, Авеню де-ла-Пэ, Женева, Швейцария. Это здание, представленное на обложке первого Бюллетеня ВМО, расположено непосредственно со стороны входа во Дворец Наций…

На площадях, расположенных по новому адресу, разместились 25 административных помещений, в том числе библиотека, комната для копировальных работ и почтовое отделение; кроме того, имеются два больших помещения, одно из которых приспособлено для хранения архивов Организации, а другое будет использоваться для конференций. Общая площадь здания составляет 10 112 квадратных футов. В Секретариате будут проводиться сессии Исполнительного Комитета; предполагается также, что можно будет проводить сессии других подконтрольных органов и рабочих групп Организации в тех случаях, когда участников немного.

обложка

Так начинался первый выпуск Бюллетеня ВМО (1(1)), который увидел свет в апреле 1952 г. Интересно отметить, что 47 лет спустя, в апреле 1999 г., на обложке Бюллетеня тоже красовалось новое здание штаб-квартиры, адрес которого снова был на Авеню де-ла-Пэ.

В первом выпуске сообщалось, что на 31 марта 1952 г. в Организации состояли 74 страны-члена. В тот же день в 2002 г., когда этот номер был передан в печать, число членов составляло 185. На титульном листе первого выпуска значилось:

Цель Бюллетеня ВМО — периодически освещать работу Всемирной Метеорологической Организации и сообщать о достижениях мировой метеорологии, представляющих интерес для членов Организации и лиц, занимающихся применением метеорологии в различных областях деятельности человека. Первое время Бюллетень ВМО

На обложке первого выпуска Бюллетеня изображено здание штаб-квартиры ВМО на Авеню де-ла-Пэ – адрес, куда Организация опять вернулась.

будет публиковаться ежеквартально в виде двух отдельных изданий: на английском и французском языках.

В первом выпуске было 24 страницы текста в две колонки, одна черно-белая фотография на обложке (здание ВМО) и одна внутри (сделанная на Первом конгрессе Всемирной метеорологической организации в Париже в 1951 г.), четыре карты, в том числе карта Женевы с указанием местонахождения Секретариата. Заглавная статья называлась "Рождение специализированного учреждения ООН"; за ней следовали статьи "Сотрудничество с другими специализированными учреждениями", "Мероприятия технических комиссий" и "Программа технического сотрудничества". В конце выпуска приводился список публикаций ВМО (в то время их было девять) и послевоенных публикаций ММО, а также календарь предстоящих событий. Среди запланированных совещаний ВМО были первые сессии Региональной ассоциации VI (Европа) в Цюрихе (Швейцария), Технической комиссии по морской метеорологии в Лондоне (Англия) и Региональной ассоциации I (Африка) на Мадагаскаре.

Первым редактором Бюллетеня ВМО был Оливер М. Ашфорд, выполнявший эту функцию в дополнение к своим официальным обязанностям на различных должностях, которые он занимал в Секретариате (хотя его имя не появлялось в качестве редактора на титульной странице до января 1963 г.). Г-н Ашфорд оставался редактором до 1975 г., когда на полную ставку на эту должность был назначен Мартин У. Стаббс. С 1976 г. за подготовку Бюллетеня ВМО непосредственно отвечает Бюро Генерального секретаря.

Первая авторская статья появилась в июльском выпуске 1952 г. и касалась искусственно вызываемых осадков. В новой рубрике "Новости Секретариата" была описана внутренняя структура Секретариата, при этом отмечалось, что число сотрудников увеличилось за последние три месяца с 22 (включая 8 временных) до 35 (включая 12 временных)! Появился первый некролог Бюллетеня, посвященный Андерсу Онгстрёму. Три страницы были отведены для описания предварительной версии Руководства по международным метеорологическим приборам и методам наблюдений.

К последнему выпуску первого тома объем издания увеличился на 30 % и составил 32 страницы. Список членов ВМО тоже расширился: теперь их насчитывалось 78. Титульный лист сообщает нам, что цена годовой подписки составляла 4 швейцарских франка! В этом октябрьском номере появилась рубрика "Хроника", в которой сообщались новости о почет ных степенях, новых назначениях и курсах в университетах. Появилась также рубрика "Книжное обозрение". В одной из тематических статен, "Метеорология и всемирные события", рассказывалось об Олимпийских играх 1952 г. в Финляндии и Мировом первенстве по планерному спорту в Испании, В связи с этим читателю предлагалось присылать статьи на тему "Метеорологические аспекты мероприятий всемирного масштаба". В текущем выпуске рассказывается о метеорологических аспектах Олимпийских игр 2002 г. в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США; сравнение этих двух отчетов показывает, насколько метеорология как наука и общественное просвещение эволюционировали за прошедшие годы.

Всего лишь через год после выхода Бюллетеня в свет произошла важное для него событие – появление в нем рекламы. В июльском выпуске 1953 г. было восемь страниц рекламы (вся черно-белая) и 34 страницы текста. Конец 60-ых и 70-ые годы стали апофеозом рекламной деятельности: в апрельском выпуске 1971 г. содержалось 33 страницы рекламы на 71 страницу текста (достижение, которое повторилось в октябре 1976 г.)! Бюллетень является еще и одним из официальных периодических изданий Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений, в котором больше всего рекламы.

По мере того как ВМО развивалась и ее деятельность становилась все разнообразнее, увеличивался и объем Бюллетеня. Расширялся также спектр обсуждавшихся тем.

ежегодный Всемирный метеорологический день, о чем сообщалось в июльском номере Бюллетеня за 1961 г. Событие увенчалось "несомненным успехом", и более 60 стран сообщало о своих мероприятиях в ознаменование этого дня.

В июле 1968 г. представление текста стало однополосным, и было объявлено о переходе от двух языков издания к четырем:

Со времени выхода первого номера Бюллетеня ВМО в апреле 1952 г. в его содержании, расположении материала и внешнем виде произошел ряд изменений. Одновременно имел место неуклонный рост тиража — с 1300 экземпляров в 1952 г. до примерно 5000 в 1967 г. Недавно было принято решение выпускать Бюллетень также на русском и испанском языках... Можно надеяться, что в результате этого шага возрастет спрос на журнал в тех странах, где говорят на русском и испанском языках; пользуясь случаем, редакция приветствует новых читателей из этих стран.

На основании резолюции Исполнительного Совета в 1967 г. в 1968 г. увидела свет первая статья из цикла, посвященного социально-экономическим последствиям явлений погоды за предшествующий год. Она была озаглавлена "Всемирный обзор погоды в 1967 г.". На следующий год было решено сосредоточить внимание на "катастрофических явлениях и особо опасных погодных условиях, которые привели к большому числу жертв или значительным экономическим потерям". Странам-членам было предложено присылать отчеты о таких явлениях.

 

обложка

Несмотря на неоднократные изменения названия, статьи на эту тему продолжают привлекать неизменное внимание как стран-членов, присылающих отчеты, так и читателей. Интересно отметить, что за 35 лет существования цикла статей число стран, участвующих в обзоре, оставалось более или менее постоянным – около 70. Несмотря на то, что число страниц возросло втрое, а издание стало публиковаться па четырех языках вместо двух, цена Бюллетеня не менялась в течение 18 лет.

В 1973 г. Бюллетень ВМО был снова перекомпанован. Существовавшая ранее колонка, озаглавленная "Иллюстрация на обложке", была заменена на целую страницу "В этом выпуске", отражающую краткое содержание каждого выпуска. На обороте обложки теперь представлялись цели и структура Организации, с января 1976 г. отвечающей также за вопросы оперативной гидрологии. На четвертой странице обложки появился список сокращений, используемых в статьях. Теперь в каждом выпуске было в среднем 80 страниц текста и 20 страниц рекламы.

В 1968 г. Бюллетень впервые был выпущен на четырех официальных языках ВМО. Тридцать четыре года спустя русское издание продолжает готовиться Гидрометеоиздатом в Санкт-Петербурге, Российская Федерация, а испанское - Национальным метеорологическим институтом в Мадриде, Испания.
обложка

Одновременно с выходом на пенсию первого редактора Бюллетеня ВМО в 1977 г. его преемник Мартин Стаббс возвратился в Соединенное Королевство. В 1978 г. помощником редактора был назначен Робин Перри, а редактором в 1979 г. стал д-р Хессам Таба, директор по программному планированию и делам ООН.

В апреле 1972 г. отмечалось 20-летие Бюллетеня ВМО. Макеты 80 обложек за предыдущие 20 лет были воспроизведены в миниатюре на первой и второй страницах обложки юбилейного издания. В том же году на первой странице обложки стали регулярно появляться цветная фотография или иллюстрация (в то время цветные фотографии имелись не всегда).

В 1981 г. произошло изменение стиля обложки: для обозначения тома и выпуска Бюллетеня вместо римских

Оформление Бюллетеня претерпело изменения в 1973 г. в ознаменование столетия ММО и ВМО
цифр стали использоваться арабские. Однако более важным событием стало начало цикла интервью Бюллетеня, которые готовил его редактор. Первой такой статьей стало
обложка

интервью с д-ром Робертом Уайтом (США). Ко времени написания этой статьи было опубликовано 86 интервью с выдающимися деятелями в области метеорологии и смежных с ней областях знаний из 31 страны.

В следующем году в разделе рекламы был впервые использован цвет, и объем июльского выпуска составил 128 страниц.

С 1984 г. послания нового Генерального секретаря проф. Г. О. П. Обаси стали регулярно появляться в январском номере. (Послание Президента впервые появилось в апрельском выпуске 1975 г., изданном непосредственно перед Конгрессом.) В разделе рекламы стало использоваться больше цвета, а объем каждого выпуска, рассылаемого подписчикам, составлял 92-96 страниц. В 1984 г. д-р Таба вышел на пенсию, и на посту редактора

Дизайн обложки Бюллетеня был изменен в 1981 г. его сменил д-р Рудолф Челнаи, директор по вспомогательным программам и мероприятиям (а позднее – помощник Генерального секретаря), но и по сей день д-р Таба продолжает цикл интервью Бюллетеня.

 

обложка


1990 год был годом 40-летия ВМО и своего рода рубежом для издания, которое теперь называется просто Бюллетень. Стиль снова изменился, и текст появился в двух колонках без выравнивания с разделительной линией между ними. Разметка страницы теперь осуществлялась в Секретариате с использованием настольной издательской системы. Важным нововведением стало решение о выборе тематики каждого выпуска; другим новшеством стало включение в июльский номер описания глобальной климатической системы за предыдущий год. Должность заместителя редактора Бюллетеня была преобразована в должность помощника редактора.

В 1992 г. д-р Челнаи вышел на пенсию, и его сменил д-р Родольфо де Гузман. С января 1995 г. должность редактора принял д-р А. С. Зайцев, а после его выхода на пенсию его временно заменил г-н Б. Дегефу, а затем – проф. Хун Янь – редактор этого юбилейного выпуска.

Коренные изменения стиля в
1990 г. как по содержанию, так и по оформлению с приходом настольных издательских систем.
 

В 2000 г. отмечалось 50-летие ВМО. В ознаменование этого события Бюллетень был выпущен в несколько большем формате, что позволяло напечатать больше текста при неизменном числе страниц (в среднем 96), Обложка этих четырех выпусков была белого цвета, а на ее лицевой и обратной сторонах проглядывало серое фоновое изображение фрагмента эмблемы 50-летия ВМО. Если расположить номера в хронологическом порядке лицевой стороной вниз и вплотную друг к другу, то эмблема 50-летия ВМО, словно мозаика, появится во всей своей полноте на четырех обложках. Внутренний дизайн также изменился: хотя сохранился двухколенчатый набор, стало применяться выравнивание текста, а разделительная линия исчезла.

С 2001 г. на первой странице обложки помещается иллюстрация на цветном фоне, но расположение материала остается таким же, как в 2000 г. Новый стиль является гораздо более гибким и дает больше возможностей при компоновке страницы.
обложкаобложкаобложкаобложка
  Специальная серия обложек была разработана в ознаменование 50-й годовщины ВМО в 2000 г.

Хотя формат Бюллетеня существенно не изменился, содержание издания наполнялось новыми материалами для того, чтобы идти в ногу со временем. Изначально основное внимание в публикациях уделялось теоретической метеорологии и деятельности основных компонентов ВМО, но вскоре стали появляться статьи по применениям метеорологии, гидрологии, климатологии, а позднее — по экологическим проблемам. Среди недавних новшеств, например, стало появление в июле 2000 г. новой публикуемой от случая к случаю серии о женщинах в метеорологии и оперативной гидрологии.

Техническое перевооружение позволило включать в Бюллетень самые современные статьи и новейшие отчеты о совещаниях и деятельности программ. Оно также дало возможность увеличить число иллюстраций, что сделало статьи привлекательнее и облегчило их восприятие. Из-за финансовых ограничений большинство иллюстраций номера приходится печатать в черно-белом виде, даже если авторы предоставляют цветную версию. Вместе с тем во многих случаях, например в спутниковых снимках, ключевая информация передается с помощью цвета, и, если печатать в цвете невозможно, такие иллюстрации приходится пропускать.

Редактор Бюллетеня готов рассматривать предложения о включении в сборник статей, присылаемых экспертами из всех стран мира, хотя их публикацию не всегда удается осуществить в сроки и в объемах, соответствующих пожеланиям автора! Действительно, с годами число предлагаемых статей растет по экспоненциальному закону. Разумеется, частично это можно объяснить возможностью подготовки и передачи материала в электронной форме, но нам бы хотелось думать, что это отражает интерес к Бюллетеню и то уважение, которое он завоевал во всем мире, а также признание его высокого качества и широты научных взглядов.

обложка

Другим признаком успеха Бюллетеня является растущее число запросов о воспроизведении статей Бюллетеня в других журналах и в качестве учебных материалов как в печатной форме, так и через Интернет.

Выпуски Бюллетеня за последние 50 лет при внимательном изучении — это поистине кладезь неоценимой информации для студентов, исследователей и всех, кто интересуется историей и развитием Организации и ее Секретариата. А что в будущем? Мы надеемся, что в недалеком будущем Бюллетень будет доступен в электронной форме — в Интернете или на компакт-диске. В настоящее время мы публикуем в Интернете первую страницу обложки, содержание и страницу "В этом выпуске" в надежде на то, что это подогреет интерес читателя. Преимущество Интернет-версии состоит в том, что цветные версии иллюстраций также станут доступными. Кроме того, мы надеемся, что сможем служить нашим читателям,

Современное оформление обложки Бюллетеня (2002 г.)
предоставляя интересные и информативные статьи в привлекательной форме. Мы всегда рады получить отклики на наши статьи и предложения для следующих выпусков.

Редактор пользуется этой возможностью для того, чтобы поблагодарить всех тех, кто участвовал в подготовке Бюллетеня за последние 50 лет и кто сделал его таким, как сейчас, а также всех тех, чьи усилия объединятся для того, чтобы сделать его по возможности еще лучше в будущем.

Наконец, мы хотели бы поблагодарить всех вас, наших читателей, за вашу преданность.

 

line

back to top

 

 

 

 

 

 


Загрузить
  покрытие 
  Последний номер [pdf]
 
О Бюллетене
 В этом номере
 Редакционная коллегия
 Темы Бюллетеня
 Руководящие принципы для авторов
 Реклама
 50 лет Бюллетеню ВМО
 Интервью Бюллетеня ВМО

Подписчики
(защищено паролем)
Подписаться здесь
Купить этот номер
 
только на английском языке

Контактная информация: pubsales - ВМО © 2008 Женева, Швейцария

 

.