WMO abbreviations and acronyms world map
U >

WMO abbreviations and acronyms

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

   
UARS Upper Atmosphere Research Satellite (NASA)
UARS الساتل لبحوث الغلاف الجوي العلوي
satellite de recherche en haute atmosphère
ЮАРС спутник для исследований верхних слоев атмосферы
satélite de investigación en la alta atmósfera
   
UBC urban and building climatology
UBC علم المناخ الحضري والمعماري
climatologie urbaine et du bâtiment
ГСК городская и строительная климатология
CUC climatología urbana y de la construcción
   
UCAR University Corporation for Atmospheric Research (USA)
UCAR التعاون الجامعي لبحوث الغلاف الجوي
Corporation universitaire pour la recherche atmosphérique
ЮКАР Корпорация университетов для исследований атмосферы
Corporación Universitaria para la Investigación Atmosférica
   
UDC Universal Decimal Classification
UDC التصنيف العشري العالمي
CDU Classification décimale universelle
УДК Универсальная десятичная классификация
CDU Clasificación Decimal Universal
   
UIC Committee on User Interface
UIC لجنة التفاعل مع المستعملين
UIC 用户衔接委员会
  Comité des relations avec les utilisateurs
КВП Комитет по взаимодействию с пользователями
  Comité de Interfaz de Usuario
   
UIP User Interface Programme
 
برنامج التواصل مع المستخدمين
  用户衔接计划
PIU Programme d'interface-utilisateur
ПВП Программа взаимодействия с пользователями
UIP Programa de interfaz de usuario
   
UKMO United Kingdom Meteorological Office
UKMO دائرة الأرصاد الجوية بالمملكة المتحدة
Service météorologique du Royaume-Uni Meteorological Office du Royaume-Uni
МБСК Метеорологическое бюро Соединенного Королевства
OMRU Oficina Meteorológica de Reino Unido (o Servicio Meteorológico de Reino Unido)
   
UN United Nations (Organization)
UN الأمم المتحدة
UN 联合国
ONU (Organisation des) Nations Unies
ООН Организация Объединенных Наций
NU Naciones Unidas (Organización de las)
   
UNCCD, CCD United Nations Convention to Combat Desertification
UNCCD اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر  (انظر أيضاً اتفاقية مكافحة التصحر، الاتفاقية الدولية لمكافحة التصحر)
UNCCD 联合国防治荒漠化公约
CNULCD Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
   
UNCDF United Nations Capital Development Fund
UNCDF صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
FENU Fonds d'équipement des Nations Unies
ФКРООН Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций
FNUDC Fondo (de las NU) para el Desarrollo de la Capitalización
   
UNCED United Nations Conference on Environment and Development
UNCED مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية
UNCED 联合国环境与发展大会
CNUED Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (Brésil, 1992)
ЮНСЕД Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
CNUMAD Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
   
UNCG  United Nations Communications Group
UNCG فريق الأمم المتحدة للاتصالات
UNCG 联合国宣传小组
Groupe des Nations Unies pour les communications
ГООНВК Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации
Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas
   
UNCLOS United Nations Convention on the Law of the Sea
UNCLOS مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار
UNCLOS Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
ЮНКЛОС Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву
UNCLOS Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
   
UNCSD UN Commission on Sustainable Development
UNCSD لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
UNCSD 联合国可持续发展委员会
Commission des Nations Unies sur le développement durable
КУР ООН Комиссия ООН по устойчивому развитию
Comisión de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible
   
UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development
UNCTAD مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)
UNCTAD 联合国贸易和发展会议
CNUCED Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
ЮНКТАД Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию
UNCTAD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
   
UNDAF United Nations Development Assistance Framework
UNDAF إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
UNDAF Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement
ЮНДАФ Рамочная программа ООН по оказанию помощи в целях развития
MANUD Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo
   
UNDESA United Nations Department of Economic and Social Affairs
UNDESA إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة
Département des Nations Unies pour les affaires économiques et sociales
Департамент ОНН по экономическим и социальным вопросам
DAES Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
   
UNDP United Nations Development Programme
UNDP برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
UNDP 联合国开发计划署
PNUD Programme des Nations Unies pour le développement
ПРООН Программа развития Организации Объединенных Наций
PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
   
UNECA United Nations Economic Commission for Africa
UNECA اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة
UNECA 联合国非洲经济委员会
CEA Commission économique pour l'Afrique de l'ONU
ЭКА-ООН Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Африки
CEPA Comisión Económica para África de las Naciones Unidas
   
UNECE; ECE United Nations Economic Commission for Europe
UNECE; ECE لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا؛ اللجنة الاقتصادية لأوروبا (الأمم المتحدة)
UNECE 联合国欧洲经济委员会
CEE-ONU Commission économique des Nations Unies pour l'Europe; Commission économique pour l'Europe
ЕЭК Европейская экономическая комиссия
CEPE; CEE Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa; Comisión Económica para Europa
   
UNEP United Nations Environment Programme
UNEP برنامج الأمم المتحدة للبيئة
UNEP 联合国环境规划署
PNUE Programme des Nations Unies pour l'environnement
ЮНЕП  Программа ООН по окружающей среде
PNUMA Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
   
UNERG United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy
UNERG مؤتمر الأمم المتحدة بشأن مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
UNERG Conférence des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Fuentes de Energía Nuevas y Renovables
   
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
UNESCO منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة  (اليونسكو)
UNESCO 联合国教科文组织
UNESCO Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
ЮНЕСКО Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры
UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
   
UNFCCC United Nations Framework Convention on Climate Change
UNFCCC اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ
UNFCCC 联合国气候变化框架公约
CCNUCC Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
РКИК ООН Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата
CMNUCC Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
   
UNFIP United Nations Fund for International Partnerships
UNFIP صندوق الأمم المتحدة للشراكة الدولية
UNFIP 联合国国际伙伴基金
FNUPI Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux
ЮНФИП Фонд Организации Объединенных Наций для международного партнерства
Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional
   
UNFPA United Nations Population Fund
UNFPA صندوق الأمم المتحدة للسكان
FNUAP Fonds des Nations Unies pour la population
ЮНФПА Фонд Организации Объединенных Наций по народонаселению
FNUAP Fondo de Población de las Naciones Unidas
   
UN-Habitat United Nations Human Settlements Programme 
UN-Habitat برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
ONU-Habitat Programme des Nations Unies pour les établissements humains 
ООН-Хабитат Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам 
ONU-Hábitat Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos 
   
UNHCR Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
UNHCR مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
UNHCR 联合国难民事务高级专员署
UNHCR Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
УВКБ ООН Управление Верховного комиссара ООН  по делам беженцев
ACNUR Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
   
UNICEF United Nations Children's Fund
UNICEF مؤسسة الأمم المتحدة لرعاية الطفولة
UNICEF Fonds des Nations Unies pour l'enfance
ЮНИСЕФ Детский фонд ООН
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
   
UNICPOLOS United Nations Informal Open-ended Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea
UNICPOLOS عملية التشاور غير الرسمية والمفتوحة التي تضطلع بها الأمم المتحدة بشأن المحيطات وقانون البحار
Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
ЮНИКПОЛОС Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права
Proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los océanos y el derecho del mar
   
UNIDO United Nations Industrial Development Organization (Vienna)
UNIDO منظمة الأمم  المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) (فيينا)
ONUDI Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
ЮНИДО Организация Объединенных Наций по промышленному развитию
ONUDI Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
   
UNITAR United Nations Institute for Training and Research
UNITAR معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
UNITAR 联合国培训研究所
UNITAR Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
ЮНИТАР Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций
Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones
   
UNJSPB United Nations Joint Staff Pension Board
UNJSPB المجلس المشترك لصندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
UNJSPB 联合国职员养恤金联合委员会
UNJSPB Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies
ЮНСПБ Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
UNJSPB Comité Mixto de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
   
UNLDC United Nations Conference on the Least Developed Countries
UNLDC مؤتمر الأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نمواً
Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
КООННРС Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
Conferencia de las Naciones Unidas sobre los países menos adelantados
   
UNRWA United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
UNRWA وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
UNRWA Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
БАПОР Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ
OOPS Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
   
UNSAS United Nations System Accounting Standards
UNSAS
المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة
  联合国系统会计准则
  Normes comptables du système des Nations Unies
  Стандарты учета системы Организации Объединенных Наций
  Normas contables del sistema de las Naciones Unidas
   
UNSIA United Nations System-wide Special Initiative on Africa
UNSIA مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا
Initiative spéciale du système des Nations Unies en faveur de l'Afrique
ЮНСИА Специальная общесистемная инициатива ООН по Африке
Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas
   
UNU United Nations University
UNU جامعة الأمم المتحدة
UNU Université des Nations Unies
УООН Университет ООН
UNU Universidad de las Naciones Unidas
   
UNV United Nations Volunteers
UNV متطوعو الأمم المتحدة
VNU Volontaires des Nations Unies
ДООН Добровольцы ООН
VNU Voluntarios de las Naciones Unidas
   
UNWTO World Tourism Organization
UNWTO المنظمة العالمية للسياحة
OMT Organisation mondiale du tourisme
ЮНВТО Всемирная туристская организация
OMT Organización Mundial del Turismo
   
UPS uninterrupted power supply
UPS وحدة إمداد متواصل بالطاقة
unité d'alimentation permanente (électrique)
БОЭ бесперебойное обеспечение электроэнергией
UPS fuente de alimentación continua
   
UPU Universal Postal Union (Bern)
UPU اتحاد البريد العالمي
UPU 万国邮政联盟
UPU Union postale universelle
ВПС Всемирный почтовый союз
UPU Unión Postal Universal
   
URSI International Union of Radio Science
URSI الاتحاد الدولي لعلم اللاسلكي
URSI Union radio-scientifique internationale
Международный научный радиосоюз
URSI Unión Radiocientífica Internacional
   
USAID United States Agency for International Development (Washington DC)
USAID وكالة الولايات المتحدة  للتنمية الدولية (واشنطن العاصمة)
USAID 美国国际开发局
Agence des Etats-Unis pour le développement international
ЮСАИД Агентство Соединенных Штатов по международному развитию
USAID Organismo de los Estados Unidos para el desarrollo internacional
   
USDA United States Department of Agriculture
USDA وزارة الزراعة في الولايات المتحدة الأمريكية
Département de l’agriculture des Etats-Unis d’Amérique
ЮСДА Министерство сельского хозяйства  США
USDA Departamento de agricultura de Estados Unidos
   
USGS US Geological Survey
USGS مصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة
ГС США Геологическая служба США
   
UT universal time
UT التوقيت العالمي
UT; TU temps universel
ВВ всемирное время
tiempo universal
   
UTC universal time coordinated
UTC التوقيت العالمي المنسق
  协调世界时
UTC temps universel coordonné
ВСВ всемирное скоординированное время
UTC tiempo universal coordinado
   
UTCI Universal Thermal Climate Index
UTCI المؤشر المناخي الحراري العالمي
indice universel du climat thermique
УТКИ универсальный тепловой климатический индекс
índice térmico universal del clima
   
UV ultraviolet
UV أشعة فوق بنفسجية
UV 紫外线
UV ultraviolet
УФ ультрафиолетовый
UV ultravioleta
   
UWB Ultra Wide Band
UWB نطاق عريض للغاية
UWB bande ultralarge
UWB ультраширокополосные устройства
UWB ultra banda ancha
   
top
Top

line


 
© World Meteorological Organization, 7bis, avenue de la Paix, Case postale No. 2300, CH-1211 Geneva 2, Switzerland - Tel.: +41(0)22 730 81 11 - Fax: +41(0)22 730 81 81 Contact us Copyright | Privacy | Scams | Disclaimer |  Guidelines | Procurement | UN System | Accessibility